The city has two options for the Evans Lane site: one would house people by next summer, the other would add affordable homes in the long-term.