From Little Saigon to Little Italy, will Silicon Valley’s treasured ethnic enclaves be recognizable once the pandemic runs its course?