The resumption of the VTA “bus bridges” could ease a summer of frustration for thousands of mass transit commuters, who had been told in mid-June that light rail might resume this month.