San Jose expects to have 80 tiny cabins built by next summer to house homeless people until they find a long-term place to stay.