In a landmark antitrust case, the Justice Department asked a federal judge to force the company to sell its popular Chrome browser. The Department of Justice and a group of states had until the end of Wednesday to propose remedies in an antitrust lawsuit they won in August.