One of two propositions on the November ballot could make plastic bags a thing of the past. The other appears to have less noble intentions.