Sutter Health said it will develop 1 million square feet across two Santa Clara campuses less than a mile apart ‘to bring connected, comprehensive care closer to home.’