A Fremont man who allegedly tried to join a terrorist group in Syria has been indicted by a federal grand jury, prosecutors announced Thursday.