For the past year, Santa Clara County has been fine-tuning a regional marijuana ordinance to fill regulatory gaps between San Jose’s new local laws and anticipated statewide legalization in 2016.