Cloudflare, a major content delivery network that has white supremacists clients, said it will change its controversial complaint policies.