Striking workers would have been eligible to collect California unemployment benefits under a bill that Gov. Gavin Newsom vetoed. He said the state can’t afford it.