A wood framing company is accused of stiffing workers and the state $2.6 million, including work sites in Santa Clara County. Two employees could face penalties and jail if convicted.